


EMPYREAN II
Following our purposeful design philosophy, Empyrean II emerges as a symphony of artistry, sound innovation and craftsmanship. Our goal was to enhance the headphones’ ability to reproduce fine details and achieve a more neutral sound signature, all the while preserving the original “easy to listen to” character.

芸術と職人技の融合
当社の明確な設計哲学に従い、Empyrean II は芸術性、サウンド革新性、職人技のシンフォニーとして誕生しました。

Empyrean第2世代の開発について初めて話したとき、決して容易ではないことは分かっていました。多くのアイデアを念頭に置き、コミュニティの皆様に声をかけ、あらゆる方法でフィードバックを集めようと熱心に取り組みました。皆様の心と思考に深く入り込み、期待を理解したいと思ったのです。そして、皆様からのご意見がEmpyrean IIへの道筋を形作ったのです。その後は、忍耐と緻密さが試される日々でした。当初は可能性は無限に思えましたが、現実には実現可能なプランはごくわずかでした。目指すサウンドシグネチャーを実現するための最適な比率と素材を見つけるために、多くの修正を重ねました。
アレックス・グリゴラス、音響エンジニア

当初のデザインは素晴らしかったのですが、最終的に完成したと思っていたヘッドフォンは壊れやすいことが判明しました。アルミグリルの仕上がりは芳しくなく、予期せぬ構造上の欠陥も発生し、色はほぼ毎日変更し、完璧な組み合わせを見つけるのに苦労しました。強い意志と何度かの試行錯誤を経て、ついに完成しました。Empyrean IIです。
ウラジミール・ブレゾフスキー、プロダクトデザイナー
すべては細部に宿る

フレーム
CNC ミリングにより精密に作られたフレームは、シルバーのアクセントが付いた洗練されたマットブラック仕上げが特徴です。
再設計されたグリル
大胆で時代を超越したアールデコ パターンからインスピレーションを得て再設計されたグリルです。
デュオイヤーパッド
最高級レザーとアルカンターラ®を精密に組み合わせて作られています。
忍耐が鍵
良いものは時間がかかる
私たちは、良いものは時間がかかるものだと信じています。そのため、最終的に良いものを完成させるまで、数か月かけてさまざまなチューニング手法を試し、テストしました。
私たちの目標は、ヘッドフォン本来の「聴きやすい」という特徴を維持しながら、細かいディテールを再現する能力を高め、よりニュートラルなサウンド特性を実現することでした。

30年以上にわたるオーディオイノベーション
Rinaro Isodynamicsは、冷戦時代に音響技術の研究を目的としてウクライナで設立され、30年以上にわたり平面磁界技術の革新に取り組んできました。同社はウクライナとポーランドに新たな研究開発・製造施設を設立し、EMPYREAN、ELITE、LIRIC、POETヘッドフォンに搭載されているIsodynamic Hybrid Array技術の開発に貢献しました。
ソニックマスタリーの再創造
Empyrean IIは、未開の地を開拓しようと情熱を燃やす2つの企業の実りあるコラボレーションから生まれました。エンジニアリングチームは、Rinaroのアイソダイナミック・ハイブリッド・アレイ・ドライバーのパワーを巧みに活用し、新たなサウンドの世界へと到達しました。その努力は、解像度とディテールの再現性において新たな可能性を切り開き、オリジナルのEmpyreanと比較して、よりクリーンで正確なサウンド表現を実現しました。
ISODYNAMICはRinaro Isodynamics Limitedの登録商標です。

アイソダイナミックハイブリッドアレイドライバーのアーキテクチャ©
正確な複製
全高調波歪み (THD) は、可聴周波数範囲全体にわたって 0.05% 未満です。
軽量
ドライバーの重量を軽減し、長時間のリスニングに適したヘッドフォンを設計しました。
人間工学に基づいた形状
解剖学的に設計されたドライバー構造。
超高解像度オーディオ
オーディオ再生の上限周波数は 110,000 Hz です。

[MZ3] ハイブリッドマグネットアレイ
振動板の両側に対称的に配置されたネオジム磁石は、ハイブリッドアレイに特別に配置され、振動板表面全体の均一な活性化に必要な効率的な等動力磁場を生成します。
[MZ3] RINARO アイソプラナー® ダイアフラム
アクティブエリアは 4650 mm2 ですが、重量はわずか 0.16 g です。
[MZ3] フレーム
グラスファイバー配合ABS。

デュアルシェイプボイスコイルアレイ
振動板のスイッチバックコイルは、より低い周波数の再生に効率的であり、ドライバーの上部に配置されています。
振動板のスパイラルコイルは中高周波数の再生に効率が良く、外耳道の真上に配置されているため、時間遅延なくより直接的に音波が耳に入るようになります。

ISOMAGNETIC®イヤーカップとイヤーパッドのカップリングテクノロジー
RinaroのIsomagnetic®カップリングテクノロジーは、イヤーパッドの交換を非常にスムーズにします。ドライバーが生成する消磁磁場を利用してイヤーカップを固定すると同時に、磁場をドライバーへ戻すことで効率性を高めます。

デュオイヤーパッド
デュオイヤーパッドは、Empyrean II にマッチするよう特別に設計されています。プレミアムレザーとアルカンターラ®を絶妙に組み合わせて作られており、Empyrean II の特徴的なサウンドプロファイルに現代的な要素を加えます。
最高の素材比率を実現するために、様々な素材の配合を研究・テストしました。その結果、レザーならではの伸びやかな低音と、アルカンターラ®の美しく洗練された空間表現が融合した、完璧な融合が実現しました。

角度付きアルカンターライヤーパッド
アルカンターラ®コーティングの柔らかなフォームを使用し、グリルには微細な保護メッシュを備えたアングルドイヤーパッドは、録音の繊細なディテールやニュアンスを余すことなく再現します。角度のついた形状によりイヤーパッド内部の空間が広がり、Empyrean IIと組み合わせることで、より空気感のあるサウンドシグネチャー、よりクリアな低音、そして中音域の存在感向上を実現します。その結果、クラシックなオーディオファンのための、ディテールに富んだ正確なリスニング体験が実現します。


無限の快適さ
Empyrean IIなら、音楽が主役。最高の快適性基準をクリアし、重量と圧迫感を最小限に抑える専用構造により、このヘッドフォンは瞬時に頭の形にフィットします。
人間工学と高級素材の相乗効果により、優れたサウンドが保証されるだけでなく、快適性を高めながら何時間も途切れることなく音楽を楽しむことができます。
仕様
MZ3ドライバー
リナロ アイソダイナミック ハイブリッド アレイ®
幾何学的形状
卵形
開ける
サイズ
102 mm x 73 mm
耳を覆う
ドライバー重量
82グラム
8 Hz – 110 kHz
ケーシング
グラスファイバー配合ABS
32Ω
ダイヤフラムタイプ
リナロ アイソプラナー® [MZ3]
1 kHzで90 dB SPL/mW
アクティブエリア
4,650 mm2
130dB以上
ダイヤフラム重量
0.16グラム
<0.05%
音響質量
10.7 kg/m4
449グラム(15.84オンス)
下限周波数
8 Hz
デュアル4ピンミニXLR
上限周波数
110,000 Hz






















